Ma pauvre Chiffon s'est déboitée la patte arrière droite, alors le vétérinaire lui a immobilisé sa patte blessée pour une semaine... la pauvre chérie n'arrive pas à marcher sur trois pattes, alors elle se fait chouchouter pour son plus grand plaisir...